Archivi tag: italy

#freelance life in 15″. Video episode 5 – Ah, it’s snowing…

La social media strategist e il suo metodo per decodificare la realtà.

The freelance Social media strategist And her Way to learn about reality.
‘Yes, I’ve read it on Facebook’.

Promuovere l’accessibilità è cool. Fallo con un selfie!

Parte da Lecce la campagna visual viral #accessibilityiscool, lanciata dall’associazione di promozione sociale Movidabilia in occasione dell’Inaugurazione della mostra AMARE LE DIFFERENZE, nata dall’omonimo visual contest, che rimarrà esposta presso l’Eos Hotel di Lecce, in via Alfieri 11 a Lecce sino al 29 dicembre.

accessibility is cool

Il gioco funziona così: tutti gli amanti dei social network e dei selfie sono invitati a scattarsi un selfie in un locale accessibile a portatori di disabilità motorie o sensoriali e a postare l’immagine sul proprio diario di fb o direttamente sulla pagina facebook di Movidabilia , usando l’hashtag
#accessibilityiscool, #movidabilia e il nome del locale e la città (esempio#eoshotel – Lecce).
Poi, come si confà a tutto ciò che è diventato viral sui social network più usati, si nominano amici e amiche affinché facciano lo stesso.

Il motivo alla base del gioco-contest è semplice:
denunciare la non accessibilità è utile, ma valorizzare l’accessibilità è cool!

La campagna nasce anche per il lancio delle magliette di Movidabilia, che giocano con la retorica che spesso ruota intorno al mondo della disabilità. Questo ribaltamento del punto di vista che mira a valorizzare l’accessibilità più che a denunciare la non accessibilità e a parlare di dbrailleisabilità come un problema ma anche come un diverso modo di percepire e decodificare la realtà, anch’esso da valorizzare, si rispecchia nei pay-off e nelle frasi riportate sulle magliette per il selfie perfetto:

L’amore è cieco ma legge il Braille,
In Lis We Trust,
Diversamente figo,
Diversamente figa,
Accessibility is cool.

Lo scopo è quindi da un lato la raccolta fondi attraverso le donazioni, dall’altro l’idea di creare una mappatura (attraverso i selfie) dei locali accessibili d’Italia e del mondo.

3 modi per decidere dove mangiare quando si viaggia in Italia

Read it in English
Uno degli aspetti più interessanti del viaggio è la parte mangereccia. Il cibo della tale o tal’altra trattoria è uno degli aspetti che più si sedimentano nella memoria di chi viaggia in Italia, che si tratti di turisti italiani o stranieri. Ma non sempre è facile decidere, tanto più quando il locale suggeritoci dal gestore dell’ostello è pieno o troppo lontano. Ecco allora tre modi per capire dove è il caso di tentare e dove forse no, sulla base della mia esperienza.

1- il nome

Volete assaggiare davvero antichi e autentici sapori locali? Bene, evitate i posti che si chiamano locanda/osteria/tugurio degli antichi sapori locali. Infatti questa nomenclatura dei locali appartiene a gestioni molto recenti che rispondono alla necessità dei clienti di assaggiare qualcosa di davvero tipico in città sempre più turistiche in cui i fast food e i supermercati da cui i ristoranti si riforniscono hanno omologato prodotti e sapori. Puntate invece ai posti da nomi un po’ anni Sessanta o Settanta tipo ristorante Europa (molto in voga nei mitici settanta) o che richiamano la toponomastica (tipo Ristorante del Duomo nei pressi di un duomo). Erano infatti metodi per facilitare il passaparola e il ritorno dei clienti, basati sulla Mnemonica, usati dai ristoratori quando non esistevano google maps e navigatori o internet. Le insegne come i nomi saranno démodé ma spesso si tratta di posti che operano da decadi e quindi dove spesso mangiano autoctoni. E questo è indicatore di qualità. IMG_1295.JPG 2- less is more

Come dicono in ammmmerica, a volte qualcosa di meno corrisponde ad avere in sostanza qualcosa di qualitativamente migliore. Se un locale indica chiaramente sul menù esposto che alcune pietanze si trovano solo in alcuni giorni della settimana, probabilmente il cibo servito è sempre fresco e ci sarà poco di congelato. La cosa vale soprattutto per il pesce. Per le verdure invece, conoscere le stagionalità dei prodotti vi sarà di certo di aiuto nella scelta del piatto più saporito e nel capire se i prezzi sono giusti. Basta uno Smart phone connesso ad internet per conoscere a quale periodo appartiene ogni verdura: tecnologia e decrescita felice, sodalizio per mangiare meglio, anche fuori.

3– vino della casa

Ho imparato una cosa: quando si chiede ‘che vino avete?’ E la prima risposta è ‘vino della casa’ conta fino a tre, poi alzati e scappa. Se non ci tengono a dire subito almeno qual è il vitigno potrebbe trattarsi di un tavernello come di un uniposca rosso sciolto in aceto. Lo piazzeranno sul tavolo incuranti del codice dei diritti del viaggiatore bevitore, che prevede la possibilità di assaggiare il vino prima di accettarlo. Come si confà ai re e regine.

IMG_0884.JPG

Postilla. In tutto il Sud e in particolare in Puglia e Sicilia è meglio non dire ‘sono vegetariano’ perché manderete inutilmente nel panico i gestori, quasi sempre inconsapevoli del fatto che il 70% dei piatti proposti sul menù è veg. Meglio individuare un piatto e chiedere la ricetta esatta per curiosità e accertarsi dell’assenza di soffritti di carne, dita umane, tracce di salsiccia nel sugo.

Puoi pernottare gratis in tutta Italia… ma solo se ti fai un selfie

Per chi crede che i social non portino alcun beneficio e che la pratica dei selfie sia solo una perdita di tempo 2.0… in parte ha ragione.
Ma ci sono dei casi in cui oltre al divertimento fine a se stesso e alla condivisione delle nostre espressioni migliori (!?), fare e condividere istantaneamente foto, momenti, aperitivi e noi stessi mentre beviamo un caffè a letto può portare dei benefit.

Ad esempio, per chi ama viaggiare e ha spesso motivo di spostarsi a proprie spese in varie parti d’Italia e del mondo, è nato un social che si chiama Freeppie, e che permette agli utenti di guadagnare punti per pernottare gratuitamente in un’ampia gamma di hotel o di avere aperitivi e cene gratis in varie parti d’Italia.

 

Presentazione standard1La faccenda funzione così:
– ti iscrivi,
– inizi a recensire, ad esempio, vinerie e ristoranti in cui ti trovi [in tempo reale]
– scatti e fai l’upload delle tue foto, selfie inclusi  [in tempo reale]
– aggiungi contatti (come si fa con tutti gli altri social)

How-to-Become-a-Freelance-WriterTutto questo fa accumulare punteggio. I punti vengono man mano trasformati in crediti che permettono di usufruire di sconti e offerte in punti di ristoro, in hotel e b&b. Ovviamente ad ogni benefit, deve corrispondere una recensione con foto e la raccolta punti riprende.

Tutto molto bello MA:
1 – i periodi in cui è possibile usufruire dei punti sono prettamente di bassa stagione, proprio perché i gestori preferiscono riempire le stanze vuote con persone che fanno girare un micro-circuito promozionale. Ergo, io non spererei di andare a vedere i mercatini di Natale usufruendo dei miei punti (anche se in merito a questo vi aggiorno quanto prima).

2 – Al momento il circuito ricettivo in cui spendere i propri punti è Italia-centrico. Ma credo che presto ci saranno anche diramazioni all’estero.

3 – Altro piccolo problema (in realtà per niente piccolo): dal sito web è possibile fare tutto e subito, ma la App da scaricare per fare le recensioni e gli upload dal cellulare è ancora da implementare. Purtroppo è molto lenta, ti lascia minuti interminabili a guardare una  odiosissima rotella che cerca di caricare la nuova attrazione che stai cercando di recensire, salvo poi abbandonarti all’ultimo senza lasciartelo fare. Non dipende dal tipo di connessione, ho provato con le connessioni wi-fi dei locali, con collegamenti fibra ottica e con i giga del mio contratto telefonico. Sono riuscita solo una volta, per un posto già esistente nella lista delle strutture già recensite.
Speriamo negli aggiornamenti, perché l’idea davvero non è male.

 

8 uncomfortable truths that will take you to Basilicata

Talking about Basilicata, a region in the South of Italy, is like writing about Neverland. You’ve heard about it but can’t remember when and by whom.  What people know about Basilicata is that
-locals  are kind (well, if you’re on holiday and spend money, all people will be good to you),
– nature is beautiful, and
– food&wine are very good.
 So… what’s be the difference between Basilicata and Tuscany?
I’ll tell you, there are a lot of differences. First of all, nobody knows anything abut this region. When you say it’s damn full of petrol, more than any other region of Europe, no one will trust you.
When you’ll say it’s the only region in deep South of Italy where no  criminal association was born (like Mafia, ‘ndrangheta, Sacra Corona Unita, Anonima Sequestri), someone would say ‘oh… it’s true… I’ve never thought about it’ (the same thing you will think after reading this article).
As the actor Rocco Papaleo said in his movie Basilicata Coast to Coast, you must trust in Basilicata, even if you don’t see it. Like for God and Santa Klaus.

Now, my lonely travellers, I’ll tell you some good reasons to trust in Basilicata. At least for a trip.

Isabella-Morra-300x150Culture & literature: 
Among the nativesof this region there is Isabella di Morra (Favale, 1520? – Favale, 1546), said to be the very first female poet of Italy and one of the first in Europe. Her production was very wide and was interrupted by the armed hands of her brothers, who killed her because of her intellectual friendship with a Spanish Baron (someone will try to persuade you they had an affair, but that’s quite improbable due to her segregated life).

Castles & Ghosts:
The one where Isabella Morra lived, not so far from Matera, is one of the most popular. She’s said to be still there, reading and writing. But this region is definitely full of manors, most of them populated (local say) by spirits and ghosts. The Castle of Melfi is the best known, but one of the most fascinating is the one in Avigliano-Lagopesole,  Castel Lagopesole where the spirit of the great Frederick II still lingers.
The Castle of Brienza is very interesting in August, when locals celebrate with shows of fires, lights, and theatre.

Sports:
More than just trekking and mountain walking! Basilicata is the region in Italy with more facilities for adventure sports, such as  climbing, rafting, canyoning, paragliding, orienteering, hiking, flight of the angel and flight of the eagle.
Then there are also quieter things to do such as horse riding, cycling, skiing, archery, bird watching, sailing.

Small but amazing, the local coasts
Almost unperceivable when looking at the map, the 2 coasts of Basilicata are both amazing. The Ionian Coast to the east, white sanded,  perfect for families and the Tyrrhenian Coast to the west, with cliffs leading to a network of beautiful sandy coves, more suitable for the adventurers. 

Music & parks
In August you’ll find plenty of music festivals in the green heels. As in the case of the Pollino Music Festival, in Italy’s largest National Park. Jazz, rock, reggae, electro, ethnic music by Italian and international high profile artists/bands with more than 100,000 people expected.

If you need some more reasons to go, I’ll give them to you: it’s cheap, very cheap.

More infos here

 

5 things they won’t tell you about Milan

People in Milan are strange. Sometimes I don’t think they are really too busy, nor cynical and shy or distracted. They’re just very jealous of the secrets of their city. And if you want, you must discover them all by yourself.
Some of the locals (or adopted locals) will talk you about sophisticated places like Martini Terrace at the Top of the Pirellone and the Branca Tower, to see the city from above drinking a cocktail but… I think these are but ways to distract you with a couple of very over rated things in the most under rated City of Europe.
You’ll find so many things with no labels in their names that will bewitch you. Let’s see them together…

download1- The witches of brera
I always wondered why, in such a rational, efficient, fast city, there is a very central street with a real consortium of fortune tellers, lined up among people, restaurants and candy shops. Nobody has never given me an answer, but I suggest you to go there and let your future be told to you…

10391823_1282583307501_1727158_nsanta maria delle grazie2 – If you have the excuse or the opportunity to visit the national communication Office of Intercultura, in Corso Magenta, ask them to go to the toilet. Then, open the window and you’ll see one of the most amazing roof-landscape of Italy. Among those roofs, the one of Santa Maria delle Grazie.

Milan, Piazza dei mercanti, summer nights
Milan, Piazza dei mercanti, summer nights

3 – The jugglers of Piazza Mercanti. This pedestrian area is crazily crowded during the day and becomes a desert after the shops close. And there is a group of young people that, in the summer nights, don’t go to navigli (the pubs area of the city, where you eat and drink while mosquitos will eat and drink you), but meet here to learn and teach juggling games.

Corso di Porta Romana, Milan. When all the shutters are closed it feels like you're walking in a book
Corso di Porta Romana, Milan. When all the shutters are closed it feels like you’re walking in a book

4 – The story-shutters of Corso di Porta Ticinese.
This is just another place that becomes something else during the night. Before midnight, plenty of lined beer/wine shops, pubs, pizzerias. When they close, they become a book you’ll walk in. And if you read them, you’ll find a part of your story, I’m sure of it.

5 – Another secret thing a few locals will tell you. Milan is beautyful.

4 Quattro cose che forse non sai della Costa Rica

Read it in English

Tra circa tre ore si terrà la partita Italia – Costa Rica. Quest’ultima è uno dei paesi meno noti dagli europei. Ad esempio in pochi sanno che non si trova in Sud America e ancora meno che è un paese all’avanguardia nella tutela dei diritti umani.
Vediamo insieme qualche altra curiosità su questo paese.

images

1 – In questo stato la costituzione proibisce l’istituzione di un esercito e di forze militari, quindi, semplicemente, non ce ne sono. Ma in Costa Rica si trova la corte Inter-Americana dei diritti umani nonché la sede dell’Università per la Pace delle Nazioni Unite.

2 – Spiagge libere e selvagge! Non è possibile edificare lidi attrezzati, case e nessun tipo di infrastruttura a meno di 150 metri dalla costa. Le spiagge sono tutte libere.

costarica

3 – I Ticos sono molto legati alla natura ed hanno con essa un rapporto molto basato sulla quotidianità, come in alcuni paesi del Nord Europa. Una delle attività più praticate è il  canopy tour: volo da un albero all’altro della foresta, con ponti e imbracature.

4 – Se pensi che gli italiani siano ritardatari, devi sapere che in Costa Rica è considerato quasi socialmente inopportuno arrivare ad un appuntamento con meno di mezz’ora di ritardo. quindi, quando gli amici si incontrano per mangiare fuori, i primi che arrivano iniziano ad ordinare e mangiare e gli altri man mano si accodano.

Se quindi stasera la partita dovesse iniziare con un po’ di ritardo, puoi approfittarne per scoprire su internet qualcosa in merito a questo paese e, se della partita non te ne importa nulla e non vuoi ipnotizzarti guardando quelle orribili scarpe multi fluo, qui puoi comunque trovare qualche informazione in più per visitare la Costa Rica. 

 

 

Top6 (+ 2) best street food I’ve ever had

While strolling around in any place in the world, street food is almost always my main source of livelihood, together with beer. Sitting in a restaurant is generally something that I hardly do once a day, and maybe that’s among the main reasons why I can afford travelling quite a lot, despite being a free lance Italian woman (some other reasons: I live in South Italy, I love my job, I am a veg, not fashion addicted, good wine is my answer to medicines and psychologists…).

13034_1317571662188_3964310_nSo, I would like to make my personal list of the top6 best street food I’ve tasted. Even if I’ve never been to Southeast Asia, where street food is so rooted in local culture, I’ve made my partial selection among the 22 countries of the world I’ve visited up to now.

6 – One of the more recent is the roasted corn on the cob in Belgrade.
If you don’t mind the conditions of hygiene and the pieces of corn stuck on the teeth for … ever, it is very tasty and satisfying. And I  loved its smell as well. It smells like summer, to me. The ‘cobs rosters’ are mostly part of the working class returned back to Serbia after years working abroad (many of them speak German). They are often very kind, even if unceremoniously.

5- Glögg, on Saint Lucy’s day in Stockolm – or in Sweden in general.
For us wandering veg, Sweden doesn’t  offer so much. And since I love drinking more than eating, it was predictable that in my three days of celebrations of Saint Lucy in Stockholm, with a freezing cold, this drink sold at every street corner would cover 40% of my daily energy requirement. It is a drink made of wine (usually red), with cinnamon and other spices.

pastizzi Malta street food4 –  Pastizzi of Malta.
They were my constant companions for 3 months. In my daily bus route from Birkirkara to Sliema, starving, I used to eat these baked wrap, stuffed with cheese and peas cream. You can find them in all bakers and food cloister, no matter which city of the Island.

temple bar food market3 – Food market in Dublin. We all know about Temple bar for night life and music. Yet here, every Saturday morning, there is one of the largest and most beautiful food market  in Europe. Vegetarians will come out happy, as omnivores. Traders are mainly family farms that produce and sell. Here I had a savory crepe with grilled vegetables and spices, sitting on the most comfortable sidewalk of my life.

2 – Sandwiches in Nice
The poshy and charming Cote D’Azur is not that costy as most people think. Or, better, you can enjoy a very poshy week end as you can have an amazing budget stay. If it weren’t so, I wouldn’t have gone there three times.
One of the most tasty food I had here – and, let me say, in South France they really know what cooking/eating means –  was… a sandwich bought, on the fly, in the little bar along my way to the station of Nice, risking to miss the train.
Inside, dried tomatoes, spicy cheese and lavender. It was the simplest and cheapest they had.

sgagliozze bari street food 1 – Sgagliozze, Bari 
Don’t ask me where the hell this name comes from. I just know that I’ve been travelling all around the world and then I found the very best street food just 1 hour away from my city. Sgagliozze are but fried slices of polenta, served in the narrow streets of the old area of Bari by the local ladies, who cook them in their ground floor-always-open-house. The celebration of San Nicola (7 – 10 May) is the right occasion to taste it.

fried fish torre mozzaSpecial – not veg – suggestion:
Now, if I wasn’t vegetarian, I’d mention the only thing that, for once, made me wish I didn’t make this choice. I’m talking about having some fried fish and cold white wine in Torre Mozza in Puglia (in the southern area, Salento). They make an serve it so close to the sea that you can go there barefoot, in swimsuit after a Sea&sun bath.

Special guest – the queen 
In the cover picture you can see the Pittule (street food of all local festivals of Salento). Pittula is the queen, but maybe this opinion is led by parochialism and my life memories. That’s why I didn’t put them into the list.

Why a Cloudy May is the secret ingredient

Ok, let’s talk clearly. I’m feeling like writing this morning. But as I woke up, the only certainty of the day was that it’s a very cloudy May in this bottom of south.
While my thoughts were joining this little side of almost Marquezian South to a very UK-like weather consideration, I decided to use a title generator with the keyword ‘Cloudy May’ and this is the title that came out.

Am I the person who renounces writing just because the title I was given is meaningless? Certainly not (as you’ll see by the title of my next romance, coming soon). So, here follow the reasons why a cloudy May is the secret ingredient. For happyness, I guess.

– First, beaches are almost empty on saturday morning. The sun, when it comes out but for a few minutes, is hot. Well… warm. You’ll get little tanned and won’t get burnt. Because, here in South, the typical May attitude is thinking that until an avalanche of tourists won’t be filling our seaside, the sun can’t be too dangerous. Big, big mistake.

– If you don’t live here, you can at least pretend that Summer won’t start before your vacation, and maybe for one year you will not see on facebook the amazing caribbean pics posted by those who’re having a little pause of one hour to the seaside (this consideration can’t be done by my facebook contacts, though)

– Keep this article in mind when, next November, someone will try to tell that the main manifestation of climate changes is the warm weather of Puglia and Sicily, where people still have a bath during the week end. You’ll know it’s just our legally accepted amount of summer days that must be paid as amend of our destiny of ‘poor south people’.

– The picture you see above, is one of the amazing local horizons portrayed by Milena A. Carone. You can see and read many more landscapes of Salento (and much MUCH more) in her ‘Sedici – Sixteen’She gave me (and she’ll give you as well) another reason why a Claudy spring is a ‘secret ingredient’.